Гермнияк Цет!

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

Staring at your E-Mail-inbox and checking every five minutes if a new one has arrived doesn't make the reply from Lufthansa about my baggage come here any faster...so I can as well do a 'Books read in 2009'-review.

( Cut for the uninterested )

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

Have a safe and Merry Christimas!!
If you don't celebrate Christimas,
have a relaxing day off from work.

To all my friends,
have a Safe and Happy
Holiday Season!!!


made by izabeth @ coffeeclutch

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

Если вы верите в Деда Мороза и магию Нового Года, если у вас полно свободного времени, чтобы ходить на Рождественские ярмарки и вы начали покупать подарки еще несколько недель назад, то не надо читать то, что будет написано далее…

Чтобы сразу прояснить ситуацию – я люблю Новый Год, Рождество, подарки и все суету, связанную с этими мероприятиями, просто в этом году мне совсем не до того! Я не высыпаюсь, все время занимаюсь, так как каждый день зачеты и тесты, тесты и зачеты, зачеты и тесты… Ну в общем, вы поняли. У меня нет ни подарков, ни нового праздничного платья, ни даже списка желаний для Деда Мороза. Не смотря на давно спланированные праздники, полученную визу и купленные билеты, мне искренне хочется напиться шампанским и уснуть под елкой, смотря “Иронию судьбы”… И, если честно, то уже даже наплевать на сказки “как новый год встретишь, так его и проведешь”. Ну и пусть! Проведу его, значит, пьяной и под елкой, чем плохо?!

Когда сегодня в районе 12 дня мне позвонила подружка и толкнула незамысловатую речь о том, что она идет из солярия и подумала, что может быть, я свободна, чтобы выпить где-нибудь кофе, я думала, что начну рычать в ответ. Вот оно счастье: солярий по утрам и кафешки после… Эхх, говорила мне мама – надо было выходить замуж.

When the kitchen is the only warm place in the house, and you spend all day there together with your flatmate, the cold affects your privacy.
When you lie awake at night because it is too cold to sleep, the cold affects your energy level over the day.
When the bathroom door and window are crusted with ice on the inside and you want to spend as little time in there as humanly possible, the cold affects your personal hygiene.
When your lips get chapped and your face breaks out in zits, the cold affects your self-esteem.
When the internet cable freezes, the cold affects your contact to the outside world.
When the pipes freeze and you have no running water in the kitchen and wash dishes in the shower, the cold affects your general level of amusement.
When you need gloves to vacuum because the metal handle of the vacuum cleaner makes your fingers stick to it with cold, the cold affects the cleanliness of your flat.

Negative twenty degrees outside, about five degrees in our kitchen in the morning.
BUT my loneliness is cured, I have a date tonight :)

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

I found my boss's porn on my working laptop. I'm both amused and disappointed. Oh come on, you keep your stuff in your personal PC or on USB or something, not on a laptop that you give to volunteers. And you name the folder something other than "personal data". It makes people look. Name it "finances". Or "stuff". Or, like my wise friend, "have fun playing", which actually makes people look, too, but is at least a bit original.
From now on I will be much calmer in an argument with him =)

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )

( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )